打印

[其它] 英报分析《泰囧》在美票房因何变囧

tanglong1987

LEVEL 6(高级水准)

发帖初学者

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 903
精华: 0
积分: 41
金币: 2060 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 1072 度
感谢: 7 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 40
注册时间: 2010-7-14

21楼 大中小发表于 2013-2-19 11:31 只看该作者

东西方文化差异本身就存在，而且泰囧本身成功就是一个很怪异的现象，只是记得当时每天的新闻就是不断的刷新着票房纪录，然后不断的票房纪录就像一个强力广告一样不断使更多人来观看这部电影，如此形成了怪异的循环圈，但是到了美国就没那么多人来买账，票房不好也相当正常了

本帖最近评分记录

suqiu1 金币 +2 回复认真，鼓励！ 2013-2-19 15:35

TOP

solnk

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子: 307
精华: 0
积分: 17
金币: 868 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 28 度
感谢: 50 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2010-7-30

22楼 大中小发表于 2013-2-20 14:03 只看该作者

本来就是一部很平常的片子到了外国世界观不一样就难以接受了

TOP

meteorss

LEVEL 3(初级探险者)

发帖学徒

Rank: 2

帖子: 258
精华: 0
积分: 15
金币: 750 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 17 度
感谢: 12 度
贡献: 1 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2010-6-3

23楼 大中小发表于 2013-2-20 21:46 只看该作者

本来就是两种不同文化氛围东西，还分析啥啊，英国的喜剧片我们也未必看好

TOP

zxh1984

LEVEL 7(优秀层次)

发帖熟手

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1082
精华: 0
积分: 53
金币: 2671 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 427 度
感谢: 26 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 50
注册时间: 2008-12-10

24楼 大中小发表于 2013-2-20 22:16 只看该作者

感觉泰囧一般吧，没有那么好看，没第一部贴近生活

TOP

redjack003

Ban to Visit(禁访)

发帖学徒

帖子: 108
精华: 0
积分: -45
金币: 9 枚
原创: -10 贴
威望: -3 点
支持: 175 度
感谢: 26 度
贡献: -5 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2012-10-8

25楼 大中小发表于 2013-2-21 08:56 只看该作者

1，炒作成分很大，说泰囧好看的都是托儿

2，欧美没托儿，且文化不同

TOP

suitlandwalker

Ban to Visit(禁访)

发帖初学者

帖子: 981
精华: 0
积分: 50
金币: 1726 枚
原创: 5 贴
威望: 0 点
支持: 96 度
感谢: 5 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2011-4-5

26楼 大中小发表于 2013-2-22 02:18 只看该作者

呵呵，必然是这样，泰囧不过是段子和中国式喜剧表演的乱炖。说他是喜剧，还是算了吧。

TOP

chenw96321

Ban to Visit(禁访)

发帖初学者

帖子: 499
精华: 0
积分: 33
金币: 924 枚
原创: 5 贴
威望: 0 点
支持: 12 度
感谢: 187 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2010-3-9

27楼 大中小发表于 2013-2-22 06:46 只看该作者

完全属于看过就忘的，最后记得的只有三个主演而已。

TOP

uytyuio

Ban to Visit(禁访)

发帖初学者

帖子: 335
精华: 0
积分: -23
金币: 357 枚
原创: -10 贴
威望: 0 点
支持: 18 度
感谢: 132 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2010-3-23

28楼 大中小发表于 2013-2-22 07:40 只看该作者

老外都不懂中国的文化他们怎么可能会关注呢?

TOP

aliu6726

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子: 828
精华: 0
积分: 12
金币: 611 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 65 度
感谢: 34 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2013-1-4

29楼 大中小发表于 2013-2-22 12:50 只看该作者

能给观众带来快乐的电影就是好电影，像云图那样看着看着就犯迷糊的，诶算了不说了

TOP

zhangdi19990208

LEVEL 4(野外探险家)

发帖初学者

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 679
精华: 0
积分: 24
金币: 1188 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 695 度
感谢: 5 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 20
注册时间: 2008-9-3

30楼 大中小发表于 2013-2-22 13:03 只看该作者

美国其实特自我，除了和美国有关的就是不如美国的会被关注，其他的都不会吸引他们的眼球

TOP

论坛导航 (鼠标移进移出可开关导航)

BT区

热门人气区

文学区

图片鉴赏区

信息区

综合区

其他区

管理团队区

[其它] 英报分析《泰囧》在美票房因何变囧