bgq 2011-4-13 19:59
波兰人的本土美食--竟然是饺子和酸菜[15P]
[color=Indigo][size=4][font=楷体_GB2312][b]
有人说,教波兰人做饺子就好比教墨西哥人吃辣椒,纯粹多此一举。几乎所有的波兰餐厅都供应饺子,而波兰女性也差不多人人都会做饺子。波兰饺子的名字是“Pierogi”,其中“Pie”意为“欢宴”。在波兰,饺子最初是农民的食物,由于来之不易,他们只有在婚丧嫁娶等重大场合才舍得吃,“Pierogi”也得名于此。起初,波兰人在婚礼和葬礼上分别用红锅和白锅煮饺子,后来饺子传入上流社会,馅料也逐渐变得精致、复杂起来。
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/epsD-Czh/s3/1.jpg[/img]
记者曾看过国内媒体的一篇报道,称时任波兰众议院议长的路德维克·多恩酷爱中国餐饮文化,“常在家包饺子”,一时传为佳话。熟知波兰民俗的朋友私下笑称,这位议长喜欢中餐是事实,不过“包饺子”却与此毫无关系,因为但凡是个波兰家庭就“常在家包饺子”,饺子堪称波兰的饮食国粹。
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/j08LMNBX/s3/2.jpg[/img]
此外,波兰人过冬时还酷爱吃一种叫“毕高斯”的本土酸菜。这波兰饺子和酸菜往桌上一端,立马让身在异乡的中国人联想起热气腾腾的东北菜,感觉分外亲切。
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/fxJtobxl/s3/3.jpg[/img]
波兰人的本土美食 竟然是饺子和酸菜
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/FZvM0T7u/s3/4.jpg[/img]
如今,波兰人吃饺子最隆重的场合就是圣诞节和新年。波兰古都克拉科夫在2007年“饺子节”期间,每天要消耗掉3万个饺子。居住在美国宾夕法尼亚州的波兰移民每年都要举办“饺子赛跑”活动,届时人们扮成饺子的模样赛跑。而加拿大的波兰移民干脆在当地立起一座7.6米高的“饺子纪念碑”。
在波兰人的狂热推崇下,饺子已经成为欧美铁人三项运动员的首选健康食品。有趣的是,波兰饺子长得也不都像中国饺子。在一些北部城市,饺子就大得像个信封,里面装满馅料,可以边走边吃。而在一些大城市的快餐厅里,还流行一种“懒汉饺子”:把奶酪、土豆、鸡蛋混在面皮里切碎搅匀,然后煮熟装盘吃,一碗“懒汉饺子”足能让你吃撑。
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/v8AWhpUP/s3/5.jpg[/img]
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/tCcR_4Sh/s3/6.jpg[/img]
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/r6OIMYAH/s3/7.jpg[/img]
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/PTbvZyNe/s3/8.jpg[/img]
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/wSu-JTHq/s3/9.jpg[/img]
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/M5OePsdI/s3/10.jpg[/img]
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/X8oSkiD6/s3/11.jpg[/img]
饺子在波兰餐桌上最多算老二,老大则是号称波兰国菜的酸菜———毕高斯。这道菜在中世纪就已出现在波兰人的餐桌上了,如今更是漫长冬季里的波兰主菜,其做法就是把多种腌过的酸白菜和肉类混在一起炖,闻上去香气扑鼻。
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/QoOwDYhF/s3/12.jpg[/img]
波兰大妈斯泰莎告诉记者,该国有句俗语叫“有两个波兰人,就会有3种毕高斯配方”,意思是每个波兰人都有自己的酸菜烹饪法。也正因如此,毕高斯在现代波兰语里有“混乱”之意。
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/Q1FfxCJ9/s3/13.jpg[/img]
如果有波兰人感叹“我好毕高斯啊”,其意思不是说他自己长得像酸菜,而是说他的脑子很乱。毕高斯这个词还“出口”到了捷克,不过意思却变成了“步兵”。
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/vxOAFYOF/s3/14.jpg[/img]
和波兰饺子不同,毕高斯被公认是舶来品。据说在14世纪后半叶,立陶宛大公瓦迪斯拉夫·雅其耶罗被立为波兰国王,他在亚盖沃举行狩猎大会,会后就用猎到的鹿肉和酸白菜做成主菜款待宾客。不过也有人说,毕高斯是日耳曼语词汇,意思是“泼洒”,这是因为早期做这道菜时要浇上干红葡萄酒,因此它恐怕应该源自日耳曼。
[img]http://dc303.4shared-china.com/img/L4Ld4bZv/s3/15.jpg[/img] [/b][/font][/size][/color]
xueye0000 2011-4-13 22:47
天才 那饺子皮是用杯子扣出来的? 好创意我也不会擀饺子皮 下次也这么弄
woodcutter 2011-4-13 23:26
和中国的饺子看起来一样呢,只不过我们的饺子是煮的,他们是烤的或煎的
zhangying636 2011-4-14 00:02
原来波兰人也跟中国北方人喜欢包饺子,不知道这个是那边最早发明的
cqsz2005 2011-4-14 00:38
这个饺子和中国的饺子应该是不一样的吧,感觉像是蒸熟的,而没有下水煮啊
chinais025 2011-4-14 01:16
大千世界,无奇不有。真是让人不得不感慨下啊,要是有一天能走遍这个世界,那也是一种享受
woaiwozj111 2011-4-14 01:49
好想吃流口水了,还是中餐最考究也最好吃,反正法餐什么的吃不习惯哪东西:excellence
sxywk 2011-4-14 01:52
哈哈,他们那个饺子太大了,就像我们这边路边摊油炸的那种
ahhs555 2011-4-14 08:56
还真是第一次听说,原来波兰人的饮食习惯和咱东北人差不多
狗绣金萨马 2011-4-14 10:00
前面说他们用红锅和白锅煮饺子,不知道是指锅的颜色,还是指里面的调料。
怀柔 2011-4-14 11:42
饺子固然好吃,可是主食天天吃,够呛,波兰人的饺子喝咱中国的做法大致相同
月影传说 2011-4-14 16:28
看起来不错,我不敢吃多,我喜欢吃大米饭,我吃饺子吃不饱的。
jackysky4444 2011-4-14 17:01
真还真是长啦见识啦,难不成他们受亚洲文化影响这么重,而且是北方人的习惯啊
刀刀米热 2011-4-14 22:33
唔。这还真想不到,波兰这样一个欧洲国家,居然会吃饺子~!
towerlow 2011-4-14 22:59
估计馅应该都是肉的吧 肯定不会有咱这这么多种馅……不过证明波兰人也够会吃的 好吃不过饺子嘛
幸福人 2011-4-15 00:07
看着楼主的讲解与图片感觉很温馨,想到了一句话:世界人民大团结万岁!