去年的春联了，同学家的，我正去他家正写，我就随口一说：

上联：豪轮入海子成龙   
下联：闺阁飘云女化凤

因为同学的儿子今年上船上班了，他女儿高考，一个叫海龙，一个叫云凤，我怎么看这个联也有点别扭，想请高手们指点一下。
第一次发帖，不对的地方请指正！

[ 本帖最后由 笑里藏悲 于 2009-10-24 02:41 编辑 ]

本帖最近评分记录

• 笑里藏悲 金币 +8 精彩文章 希望再见兄弟大作 2009-10-24 03:16

音韵的关系，上下联颠倒一下，至少就能读了。
“豪轮”这个词似乎没听过，不是什么词组都能缩写的，而且和闺阁对不上。
另外就是“子”改成“儿”读起来更顺。

本帖最近评分记录

• 笑里藏悲 金币 +2 回复认真，鼓励！ 2009-10-24 02:43