↑
↓
推荐榜 短消息 big5 繁体中文 家 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 37 1234
发新话题
打印

[讨论] 网页翻译

游鬼苍狼

LEVEL 0(等待删除)

发帖新手

帖子
59 
精华
0 
积分
-4 
金币
34 枚 
原创
0 贴 
威望
-1 点 
支持
37 度 
感谢
20 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
0 
注册时间
2008-12-29 
1楼 大 中 小 发表于 2011-2-11 10:43  只看该作者
购买/设置 醒目高亮！点此感谢支持作者！本贴共获得感谢 X 4

网页翻译

请大家谈谈关于网页翻译相关经验。我用的是金山快译，还有雅虎和谷歌的翻译，但感觉都不好用，请大家推荐一下好用的。

点此感谢支持作者！本贴共获得感谢 X 4
TOP

作者的其他主题:
大盘见底了 视频下载问题 网络访问问题 扫描仪共享问题讨论 网上收集的无线路由器设置 网页翻译
fortunegirl

LEVEL 0(等待删除)

发帖新手

帖子
86 
精华
0 
积分
-13 
金币
80 枚 
原创
0 贴 
威望
-3 点 
支持
13 度 
感谢
4 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
0 
注册时间
2010-10-6 
2楼 大 中 小 发表于 2011-2-11 11:07  只看该作者
你可以试一下有道词典，我用着还可以，比金山好些

TOP

008698

LEVEL 7(优秀层次)

发帖熟手

Rank: 6Rank: 6

帖子
1872 
精华
0 
积分
62 
金币
3094 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
82 度 
感谢
769 度 
贡献
6 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
50 
注册时间
2010-11-20 
3楼 大 中 小 发表于 2011-2-11 11:08  只看该作者
网页翻译，肯定有的是不准的。我也会经常用了。英语不好。

TOP

wdmjjsw

LEVEL 6(高级水准)

发帖熟手

Rank: 5Rank: 5

帖子
2983 
精华
0 
积分
45 
金币
2241 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
183 度 
感谢
24 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
40 
注册时间
2009-12-16 
4楼 大 中 小 发表于 2011-2-11 11:28  只看该作者
用谷歌翻译网页有时没太大作用，不过只是少数，这时可将页面里的东东复制下来用翻译软件来翻译。

TOP

zdh6189664

Ban to Visit(禁访)

发帖新手

帖子
38 
精华
0 
积分
1 
金币
35 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
28 度 
感谢
21 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
0 
注册时间
2010-9-30 
5楼 大 中 小 发表于 2011-2-11 11:41  只看该作者
网页翻译太直白，如果经常上国外网站建议直接看英文，不懂得查字典

TOP

good2998

LEVEL 2(新手出村)

发帖学徒

Rank: 1

帖子
247 
精华
0 
积分
5 
金币
259 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
11 度 
感谢
55 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
10 
注册时间
2010-2-1 
6楼 大 中 小 发表于 2011-2-11 11:42  只看该作者
用百度里的在线翻译吧，里面含了好几种流行的。

TOP

ansontanfm993

LEVEL 7(优秀层次)

发帖学徒

Rank: 6Rank: 6

帖子
248 
精华
0 
积分
73 
金币
2821 枚 
原创
2 贴 
威望
2 点 
支持
38 度 
感谢
111 度 
贡献
2 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
50 
注册时间
2009-4-22 
7楼 大 中 小 发表于 2011-2-11 12:13  只看该作者
我用的360浏览器有自带翻译 觉得一般 有些词不达意 只知道翻译单词 翻译不了句子

TOP

willq

LEVEL 1(未达合格)

发帖学徒

帖子
199 
精华
0 
积分
0 
金币
0 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
67 度 
感谢
4 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2008-5-11 
8楼 大 中 小 发表于 2011-2-11 12:17  只看该作者
GOOGLE浏览器的那个不如直接用搜索引擎翻译。反正HK版也是中文的。

TOP

killike

LEVEL 2(新手出村)

发帖学徒

Rank: 1

帖子
188 
精华
0 
积分
6 
金币
314 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
30 度 
感谢
9 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
10 
注册时间
2009-3-30 
9楼 大 中 小 发表于 2011-2-11 12:21  只看该作者
基本用不到网页翻译，没啥机会接触中文以外的网页。

TOP

xiaobaobb

LEVEL 1(未达合格)

发帖学徒

帖子
250 
精华
0 
积分
0 
金币
0 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
51 度 
感谢
6 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2008-7-27 
10楼 大 中 小 发表于 2011-2-11 13:33  只看该作者
网页翻译我就用过GOOGLE，不能全靠软件的啦，只是辅助作用，给个方向而已

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 37 1234
发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-21 16:14

Processed in 0.030663 second(s), 1 queries, Gzip enabled.